たくさんの方が体験されました。私も体験してきましたので、その時の様子を

お伝えしますね！

コンセプトは、名前の通り　”国際的な空間”です。

そこは、お教室ではありません。

まず、玄関で色々な国々からのファミリー（先生ではありません）ににこやかに

迎えられました。初めて会うファミリーに皆少し緊張しています。

でも、そこは日頃から鍛えてきた英語力！お名前やはじめましてのあいさつも

スムーズに！さすがです。

さて、2階へあがると広い空間に、皆ちょっと興奮気味です。

そして、足に風船を付けてもらい、風船わりゲームの始まりです。

自分の風船が割られないように、でも人の風船を踏んで割ろうと部屋中を駆け巡り

必死です。あっという間に打ち解けた雰囲気に！皆お友達になりました。

そして、風船割の後は、ティモシーの素敵なギターの演奏で今から作るケーキの

歌を歌いました。ちょっと難しかったけど、楽しい英語の歌を歌って和気あいあい。

そのあとは、グループに分かれてケーキを作ったり、ケーキを入れて持って帰る

かわいい小箱を作ったりして、あっという間の1時間でした。

７月3日にもInternational Space GIFUの体験を企画しています。

まだ、体験されていない方は、是非是非この楽しい体験を！！

ホップステップジャンプ事務所までお問い合わせくださいね。

タイトルは　”さよなら夏休み”

出演者　緒方直人、　中山忍、　古谷一行、　要潤　他

へー、ならば行こうかなと軽い気持ちで見に行ってきました。

舞台は岐阜県郡上。幼い頃、東京から母親の事情で郡上の祖父のお寺に

預けられた少年が大人になって30年ぶりに故郷に戻ってきます。

そこで昔を振り返りながら今の自分を見つめなおすといった内容でしょうか。

この映画には今のように携帯もなくゲームも知らない子どもたちが、自然に

どっぷりつかりながらたくましく育っていきます。

東京から来た少年は泳ぐこともできないのに、郡上に暮らす子どもたちは吉田川の

大きな岩場から次々飛び込みます。

いじめっ子達もいるけど、落とし穴を作ってやり返したり、正々堂々とけんかしたりして、

見ていてどちらのグループの子ども達の頭もなでてやりたくなるような気持ちになりました。

あるとき少年が慕う担任の女性教師が病に倒れます。岐阜大学病院で入院する日々が

しばらく続いたころ、彼女は郡上に帰りたいと願います。「私の中には吉田川が流れているの。

だから故郷に帰りたい」と。

そして故郷に帰って吉田川にかかる新橋から彼女が見た光景は、あの軟弱だった少年が

先生を勇気づけたくて仲間に助けられながら岩場から飛び込む姿でした。

見所はもっともっとたくさんありまして、つくづく映画の宣伝マンにはなれないと痛感

しますが・・・・

機会がありましたら、是非ごらんになっていただきたいと思います。

岐阜県民で応援したい映画です。

そんな懐かしい風景を、美しい吉田川や郡上八幡城、徹夜踊りの春駒やかわさき、

大勢の人たちの下駄の音がさらに盛り上げていて、すーーっと心に染み入ってきました。

私の母は郡上出身なので、私が幼い頃に見た風景でもあったからかもしれません。

でもよく考えたら私にもそういう景色が心の中にあるのです。

岐阜市で生まれ育った私が、長年岐阜を離れていて、3年前に戻ってきたときから

思っていたのです。長良川沿いを車で岐阜城を見上げながら走るとき、岐阜のどこかを

車で走りながら遠くに岐阜城が見えたとき、なんだか嬉しい気持ちになるのです。

岐阜城に守られているような気にさえなっているのか・・・・

毎年ＧＷには家族で金華山に登るのが定番になり、上から見る長良川の流れと

思い出がいっぱいつまった町並みをこよなく愛し、子どもにもこの景色が故郷の景色

になってくれたらいいなと願っています。

長くなりましたが、皆さんにはそんな故郷の景色がありますか？

可愛い孫の顔を見ると何もかも忘れ、本当に癒されます。

そんな孫に会うと必ず "Hello song"を大きな声で歌います。

♪Hello, Hello, Hello how are you? I'm fine. I'm fine.

I hope that you are, too.♪　するとビックリです！顔がニッコリ、手足

バタバタ！！楽しくリズミカルな歌に反応するんですね。

何度も何度も聞くことで脳を刺激するのでしょう。当然ながら、赤ちゃんにとって

目に入る物、聞こえる物全てが新鮮です。日を追うごと、週を追うごとに

楽しいことを学んでいきます。子どもの脳はまるでスポンジのように

どんな小さな情報も吸い上げていくようです。

膨大な細胞のネットワークの奥深くに組み込まれて、若い脳が作り上げられて

いくんですね。言語を習得する適切な時期は0～8才が最も効果的と聞いています。

言語を習得する方法として、子どもにとって大切な人が楽しく使うことです。

つまり、赤ちゃんは音声、行動、言葉を真似することが得意です。

母親が楽しく使っているとその子も使ってみたくなるのです。

真似をすることで言語能力が伸び、社会性が育っていくのでしょう。

現在、数名の子どもがレッスンに通ってくれています。

まず、私自信が英語を楽しみ

子ども達と大いに遊び、楽しい時間をすごせるよう、エネルギーを注いでいきたい

と考えています。（もちろん子ども達からもエネルギーをいっぱいもらっています）

そして将来、ＨＳＪの目指す国際人に育ってくれたらと願っています。

そこで、若きお母様方にお勧めしたいのが4月にスタートした

”バイリンガル子育てクラス”です。是非参加してみてください。

真似をすることが得意な子どもさんが自然と発話できるようになる

魅力あるレッスンです。バイリンガルに育つのも夢ではないですよ！

まずは、お母さん自身が楽しんでくださいね。

私も可愛い生徒達、そして孫と共に大いに遊び、学び、楽しみます。

ピンポーン！　あっ！！孫がやってきました。

さあ、今日も元気よく”Hello song"で出迎えよーっと！

「国際人」となるようにと「海外プチ留学」に行かせたいけど、

お金もかかるし、まだまだ小さいし・・・・

「英語村」もいいけど、費用がかさむし・・・とお考えの保護者の皆様の

声を聞き、今回ホップでは、「International　Spece GIFU」と釘打って

もっとお手軽に海外生活を体験できる場を提供させていただくこととなりました！

そこには外国人の家族が待っている

英語で生活するスペース

”Hello（おかえり）”で始まるもうひとつのHome（家庭）

さあ、今日は何をして遊ぼうか？

もちろん宿題を済ませてからだよ！

ちょっと小腹がすいたから、何か作って食べようか？

そんな雰囲気を味わってもらう場所です。

ここにいる外国人たちは英語しか話してくれません。

英語の世界の中で子どもたちはボディランゲージと片言の英語で

生活することになります。この場所では日本語が通じません。

子どもたちはかなり困ると思います。実はこの困った状態の中で

どんな工夫をするか、生きる力・人間力を養う場、年齢の違う友達と

協力して学校やおうちでできないことをやってみる場として考えていただきたいのです。

みんなで遊ぶゲームを子どもたちが自分で考え、楽しく遊べるアイデアを出し合う。

大人から押し付けではなく、子どもたちの自主性を育む取り組みをしていく

場所です。これがInternational Space GIFUの開催スケジュールと費用の

一覧です。

費用：1回/1時間半　￥2,000＋α（cookingなどがある場合はその材料費）

開催費：火・水・木・金　（A)17：00-18：30　　（B)18：00-19：30

　　　　　土（C)09：00-10：30　（D)10：00-11：30　（E)11：00-12：30

　　　　　　　（F)13：30-15：00　（G）14：30-16：00　（H)15：30-17：00

International Space GIFUを利用されたい方はまず、ISGの年会員になって

いただきます。ISG利用は基本的に月1回で、費用はホップのレッスン料とともに

銀行引き落としとなります。

当月参加できない場合は翌月または夏休みなどで調整可能です。

2,000円の会費はあくまでホップ会員でかつISG会員の料金となります。

ISG会員でないホップ会員ですと費用は1回3,000円となりますので

ご注意ください。またホップ会員以外の利用の場合は1回4,000円となります。

この度、オープン前のモニターを実施することとなりました。

3月29日（月）10：00-11：00　

3月30日（火）10：00-11：00　の2日間です。

〆切は3/24です。応募多数の場合は抽選とさせていただきます。

モニター申込

058-246-7044

場所：日野小学校　北隣

　　　　岐阜市日野北1-3-32

しなやかな身体の動き、なめらかな英語発音をする女の子がいます。

しなやかな、上品な、たおやかなといった形容がぴったりする原因は

ballet lessonにあると知って、なるほど・・・と納得しました。

その頃は近い将来、"The Nut Cracker"にでも出演して・・・

チケット買ってくださーーーい！！とお声がかかるのかしら？と

勝手に空想しながらあたたかく（？）見守っていました。（笑）

ところが・・・・「先生！！フェンシングの練習あるから早く帰らなぁ！」

「えっ・・？」

しなやかな動きはかなり形をかえつつあるようです。

どちらも" visual arts"には違いないでしょうが、驚いたものです。

それなりにがんばれー！！がんばれー！！とあたたかく（？）見守って

いました。

昨秋、懇談の折、すみれさんのお母さんがにこやかに

「すみれがどんどん勝ち進み、日本を出て戦うときには

英語でcommunicationしなきゃいけないから道場への道中、

CD listining を欠かさないんです」とおっしゃっていました。

なめらかな英語発音に納得しました。

古い言語観（粗相があってはいけないと正解を強いられる

脅迫観念のある受験英語）の中で教育を受けた還暦世代の私たちには

すみれさんが思いっきり輝いてみえます。

未知の人を相手とするコミュニケーション、異なった文化、価値観を

持った人を相手の話し合いにも怯まず活躍してほしいものですね。

さっそく吉報をいただきました。おなじみ、フェンシングの貴公子　

太田雄貴杯で優勝！！の知らせです。写真と共に。。

あたたかく見守り続けますね。

ここホップステップジャンプでは数年前から生徒さん主催の

クリスマスパーティーが開かれています。

今年は12月20日（日）、ここ数年、地球温暖化による影響か、年内に

雪が降ることが珍しくなった岐阜市内でも、前日に雪が降り雪の残った中での

開催となりました。

昨年と同じくSarah先生作のジンジャークッキーで作った「お菓子の家」

も登場！

今年はなんと美人なI先生によるSalsaダンスのレッスンあり！

男女ペアといきたいところでしたが、男性の参加者が少なかったので、ほとんどが

女性同士のペアを組んでDance Salsa!

もちろん恒例のビンゴゲームもあり、わいわいと夜遅くまでパーティーが続きました。

毎年こんなステキなパーティーを企画してくださるKさん、本当に

ありがとうございます。

40カ国から1800人の乗船客があり、飛び交う言葉もいろいろで

国際色豊かでした。

キャンプテン主催のディナーパーティーでは、半年間特訓した着付けで

訪問着を自分で着て出席しました。

いろんな国の方からお声をかけていただき、一緒に写真を撮ったり

すばらしい思い出と記念になりました。

これからも日本の美を世界に発信していけるように。。。

そして英語を話せる日本人が少しでも増えるように、

何か力になれますようにと願っています。

今回Gold1で1位をとったK教室K君（5年生）は、年少からの

会員さんです。児童英検上位ランキングの常連で、

Bronze, Silverともに、ランクインしています。

最年少受験者は6才（1年生）で、その中でも特に好成績

だったのが、K教室のSちゃんと、I・C教室のMちゃんでした。

2人とも年少～年中からの会員さんです。

継続は力ですね。

全体では、Slver級のphonicsの正解率が高く、46人中39人の

受験者が100％をとっています。

会話中心のレッスンでも、きちんと「読む」ということも

バランスよく習得していますね。

☆トナカイの答え☆

Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid,

Donner and Blitzen

イタリアに興味のある元会員さんやWilliam先生に、

イタリア語・ドイツ語を習っている生徒さんが集まって、優雅に

Italian Tea Partyが開かれました！

イタリア語の生徒さんT様が作ってくださったイタリアのドルチェの数々・・・

テーブルに所狭しと並べられたドルチェを前にイタリア料理の話で

盛り上がったことは言うまでもありません。

一方、裏方はといえば・・・

同じくT様からお借りしたエスプレッソマシーンと格闘！！

一度に2杯しか抽出できないマシーンを相手に、20杯以上のエスプレッソを

提供せねばと四苦八苦。本当はカプチーノも提供したかったのに・・・

エスプレッソマシーンが使いこなせず断念。

しかしながらコーヒーの香りとドルチェの味に酔いしれて

時が経つのも忘れておじゃべりに興じた秋の午後。

習っている外国語を使っての自己紹介・・・イタリア語はもちろん

ドイツ語あり、英語あり、韓国語ありといろいろな外国語を習っていらっしゃる

ホップの生徒さんが集まってくださいました。

次はどこの国の料理がたべれるかしら？？

こんな楽しみもホップにはあるんです。

あなたも11月19日解禁のボジョレで乾杯をしたのではありませんか？

「ボジョレ」が何なのか、なんてことはみなさんの方がよくご存知でしょう。

知らない方はWikipediaでも見てくださいな。

ちなみに、フランスかぶれの私は「ボジョレなんて、大したもんじゃない！

大騒ぎしてるのは日本人だけよ」（ファンの方々、ごめんなさ）

とわざわざ買ったことなどないへそ曲がり。ボジョレという名前の土地が

ブルゴーニュにあることも、限定物の「ボジョレ・ヴィラージュ」っていうのが

あることも、毎年11月の第3木曜が解禁日で、日本は時差上、どこの先進国

より早くに解禁されて空輸されるってことも、つい先日まで知りませんでした。

そう１１月21日の夜までは。

その日、初めて加納のあるお店で「ボジョレ・パーティー」なるものに参加し、

3種類のボジョレを仲間と飲んで、ちょっとしたボジョレ通になってしまいました！

仲間はフランス人とフランスをこよなく愛する老若男女10数名。

そのボジョレはそこらでは手に入らない（らしい）もの。フルーティでちょっぴり

甘口、でも「今年のブドウはかなりいい」という評判どおり、さっぱりとした飲み口の

なかなかのものでした。「うん、ボジョレも悪くないじゃん！」と思ったのでした。

ただね、写真を見てください。

ホントはボジョレなんかより、フランス人が作ってくれた

お料理がよかったのかもしれない。コンテチーズ（ブザンソン地方の特産）の

キッシュと、日本ではお目にかかれないレンズ豆が、格別においしかったから

じゃないのかなーとも思うのです。

ところで、今年のボジョレについては、もう一つ話題がありました。

「ペットボトル入りボジョレ」というやつです。

11月20日付けの岐阜新聞によると、「ペットボトルにカンカン、仏の統委会長

『伝統壊す』と禁止を検討」　フランスらしいなぁ。エコとタイアップした庶民価格も、

わが道をゆくあの国には通用しないみたいです。

今年限りなら試しに、と買って飲んでみた感想は、やっぱりワインはビンボトルに

コルクがピッタリ。会長に軍配です。

P.S.日本酒の新酒は最高においしのに、ワインの新酒は濃厚で深みのある赤ワインには

全然かなわない、というのが私の本音。ただし、お祝いパーティは大歓迎！

「イチロー見たぜぇふふ～☆」とテンションの高い

メールをいただきました。

これが、16.3倍ズームで撮ったイチローだそうです！

わーーー！この引き締まった後ろ姿は間違いなくイチローですね！

ちなみに、このシートは＄9だったそうです。

安っ！！！

Bさま、どうやらトロントでpart -time jobをGETしたそうです。

よかったよかった！

また近況メールくださいね。

ホップの先生たちが　紹介されましたので、写真をupします。

アフリカのマリで大きな橋をかけるプロジェクトが終了し、

一時帰国しました。そのお祝いを兼ねて、

イスラム教徒（ムスリム）の先生たちやホップの生徒さんたちと一緒に

BBQパーティーをしました！

その名も「ムスリムBBQ　VS　老舗焼肉店　山力の焼肉対決！」

ムスリムの方たちは、お祈りされた特別なお肉は食べることができます。

そのお肉を特別なスパイスで味付けした物ががこちらです。

タラーーン♪

ん～　おいしそうですね～！

見ているだけで、お腹がすきます。

これを仕込んでくれた先生は！

タラーーン♪

ん～ステキな夫妻ですね～。シリア出身の先生です。

マレーシア出身のナズル先生夫妻もお肉を仕込んでくれました。

たくさんの生徒さんたちが集まってくださいました。

モクター先生も大喜びだったようです。

参加していただいた生徒さん、ありがとうございました！

そして、コルセットをつけながらも、この企画を練って

準備してしてくださった、Kさま。本当にありがとうございました！！

お米がこんなに集まりました！

それは1枚の手紙がきっかけでした。

FUN WORKという手紙の中に色々な場所（環境）で多くの人が辛い

思いをしていることを知り、今できることは何だろうと考え、夏休み中に

お手伝いを積極的にして、そのご褒美として一握りのお米をもらうという

活動をしました！

庭の木や花に水をまく、食事の材料を洗う・切る、できあがった食事を運ぶ、

食器洗い、お皿ふき、留守番、おつかい、お風呂で妹や弟の頭を洗ってあげる、

洗濯物をたたむ、玄関掃除、ゴミだしなどなど。。

頑張りました！

このお手伝いをして頑張った気持ちと人を思いやる心をいつまでも忘れないで、

2学期からもそれぞれの学校で活動してほしいなあと願っています。

お家の方もたくさんのご協力をありがとうございました。

6年間、子ども達が毎日背負った思い出のいっぱい詰まったランドセル。

大切にとっておいてあげたいと思いながらも、保管に場所をとりますし、

だからと言って普段使ったり、捨てたりすることもできません。

「なんとかできないかな？」と思っていた矢先、

《思い出のランドセル募金》というものを知りました。

そればジョイセフという団体が4年前から行っていて、

アフガニスタンなどの発展途上国へランドセルや文房具を送ってあげるというものです。

ずでに5万個以上が贈られたそうです。輸送費、送料はこちらもちですが、

「海を渡ってまたそれを必要としている子ども達に使ってもらえる」

というのは嬉しいことなので、私も早速新しいノートや鉛筆を入れて贈りました。

アフガニスタンの教育事情

2001年に内戦が終わり、2002年の就学者数は90万人。

旧タリバン政権の時代には女子教育は必要とされておらず、今でも女性の

80％は読み書きができません。就学年齢に達していても50％の子は

学校に行っていませんし、内戦により全国の80％の学校などは損傷や破壊を受け、

教科書や教育用備品が不足しています。

内戦の終わった2002年に90万人だった生徒の数も620万に増え、

学校も8400校になりました。

まだまだ農村地域では、働かなければならなかったり、貧しい等の理由で

通えない子もいますが、勉強ができることをみんな楽しみにしているそうです。

校舎の建物や机、椅子がなく、地面に座って勉強している子が、日本から届いた

ランドセルを机代わりに利用していると聞き、すごく嬉しく思いました。

ランドセルは丈夫で持ち運びしやすいことも喜ばれているそうです。

うちの子どもたちが使った、思い出のランドセルをアフガニスタンの子ども達に

喜んで使ってもらえることを、私も子ども達も楽しみにしています。

遠く離れた馴染みのなかった国が、近くに感じられますし、これを機に

自分達にできることをもっとしていきたい・・と子どもたちもボランティアや

国際貢献への関心が高まったようです。